问:
我们想买一栋有百年历史的房子。房子的蒸汽加热系统,由一个有60年历史的巨大锅炉提供动力,看起来工作正常,但我们担心锅炉会出故障。我们应该继续使用蒸汽还是转换成水循环热?现有的蒸汽管道及旧式散热器可否重复使用?
M. J. Flaherty, Glendo, WY
答:
Frank Wilsey是马里兰州巴尔的摩的蒸汽和循环加热专家,他回答说:在我看来,你正在看的房子拥有有史以来最好的供暖系统之一。
首先,简单介绍一下蒸汽热。有两种类型的蒸汽加热常见的房子,单管系统或蒸汽系统。顾名思义,单管系统使用一根管道将每个散热器连接到来自锅炉的主蒸汽管道。这条单管将蒸汽输送到散热器,同时也将冷凝水(水)排回锅炉。
在蒸汽系统中,蒸汽通过顶部的阀门进入每个散热器。空气和水通过底部的连接离开,该连接通常包括一个疏水阀或其他防止蒸汽进入回流管路的装置。
蒸汽系统最大的优点之一是,当系统关闭时,散热器和大部分管道会完全干燥。如果停电或燃烧器熄火,散热器和大部分管道不会冻结和爆裂。在电力故障可能持续一段时间的偏远地区,这一点很重要。
当一个蒸汽系统安装和维护得当,它等于舒适和接近热水的效率。现代蒸汽锅炉很容易获得,大多数锅炉公司都有几种不同的型号。所有的年效率(AFUE)至少为80%,如果您的锅炉需要更换,它们可以很容易地连接到您的系统。
虽然有可能将某些类型的蒸汽热转换为直接水力系统,但有几个陷阱需要考虑。首先,热水系统的运行压力至少是蒸汽系统的10倍,这可能导致泄漏。其次,一些蒸汽散热器并不是为热水设计的。第三,如果是单管系统,则需要安装额外的回流管路。第四,在非常寒冷的天气里,热水转换可能无法提供足够的热量。最后,水循环系统可以冻结。这些都是不转换系统的有力论据。
为了让你熟悉蒸汽加热系统的复杂性,我推荐一本丹·霍洛汉写的书,失落的蒸汽加热艺术,这是为房主和承包商编写的。这本书可以在网上订购www.heatinghelp.com.